Polish-Italian translations for strona internetowa

pagina webDisponiamo di due nuovi spazi all'interno della pagina web d'informazione di Dolceta. Strona internetowa Dolceta została rozbudowana o dwie nowe sekcje.
sitoA dire il vero, lo stesso sito web scoraggia i cittadini dal presentare le denunce. Szczerze mówiąc, wasza strona internetowa zniechęca obywateli do składania skarg. Oggi ho provato a presentare due dichiarazioni scritte e il sito Internet non me lo ha permesso. Dziś próbowałam złożyć dwa oświadczenia pisemne, ale strona internetowa nie pozwala na to. Il sito web Europeana rappresenta una mossa nella giusta direzione. Purtroppo, però, non ha ancora realizzato il suo potenziale. Strona internetowa Europeana jest krokiem w tym kierunku; niestety jak dotąd strona ta nie zrealizowała swojego potencjału.

sito webA dire il vero, lo stesso sito web scoraggia i cittadini dal presentare le denunce. Szczerze mówiąc, wasza strona internetowa zniechęca obywateli do składania skarg. Il nuovo sito web rappresenterebbe una guida preziosa alle sfere di competenza delle istituzioni europee. Nowa strona internetowa byłaby znakomitym przewodnikiem po kompetencjach instytucji unijnych. Il sito web Europeana rappresenta una mossa nella giusta direzione. Purtroppo, però, non ha ancora realizzato il suo potenziale. Strona internetowa Europeana jest krokiem w tym kierunku; niestety jak dotąd strona ta nie zrealizowała swojego potencjału.

Dictionary